-
1 ледовый дворец
adjgener. Eispalast (дворец спорта) -
2 ледовый дворец
General subject: ice stadium, ice hockey stadium -
3 ледовый дворец
adjsports. palazzo del ghiaccio, palazzo di ghiaccio -
4 ледовый дворец спорта
Sports: ice arenaУниверсальный русско-английский словарь > ледовый дворец спорта
-
5 Большой ледовый дворец
Большой ледовый дворец
Один из соревновательных объектов на зимних Играх 2014 года в Сочи, на котором будут проводиться соревнования по хоккею с шайбой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Bolshoy Ice Dome
One of the competition venues at the Winter Games of 2014 in Sochi, where ice hockey competitions will be held.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Большой ледовый дворец
-
6 дворец
-
7 lodowy pałac
ледовый дворецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > lodowy pałac
-
8 palazzo
m.1.1) дворецdi (da, del) palazzo — дворцовый (agg.)
palazzo rinascimentale (medievale, barocco) — дворец эпохи Возрождения (средневековый дворец, дворец в стиле барокко)
palazzo ducale — a) герцогский дворец; b) (dei dogi) дворец дожей
2) (caseggiato) многоквартирный (многоэтажный) жилой дом, здание (n.); (condominio) кондоминиумintrighi di palazzo (scherz.) — интриги мадридского двора
4) (sede) дворец; здание (n.)2.•◆
congiura di palazzo — дворцовый заговор -
9 Bolshoy Ice Dome
Большой ледовый дворец
Один из соревновательных объектов на зимних Играх 2014 года в Сочи, на котором будут проводиться соревнования по хоккею с шайбой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Bolshoy Ice Dome
One of the competition venues at the Winter Games of 2014 in Sochi, where ice hockey competitions will be held.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bolshoy Ice Dome
-
10 palazzo
-
11 Eispalast
сущ.общ. искусственный каток (в закрытом помещении), ледовый дворец (дворец спорта) -
12 ice arena
1) Спорт: ледовый дворец спорта2) Хоккей: ледовая арена -
13 ice hockey stadium
Общая лексика: ледовый дворец -
14 ice stadium
Общая лексика: ледовый дворец -
15 Bolshoy Ice Dome
EN definition: One of the competition venues at the Winter Games of 2014 in Sochi, where ice hockey competitions will be held.RU definition: Один из соревновательных объектов на зимних Играх 2014 года в Сочи, на котором будут проводиться соревнования по хоккею с шайбой. -
16 palazzo del ghiaccio
сущ.спорт. ледовый дворецИтальяно-русский универсальный словарь > palazzo del ghiaccio
-
17 palazzo di ghiaccio
сущ.спорт. ледовый дворецИтальяно-русский универсальный словарь > palazzo di ghiaccio
-
18 Eishalle
-
19 Eishockeyanlage
fспортивное сооружение для игры в хоккей, ледовый дворец -
20 Eispalast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ледовый дворец — Ледовый дворец название ряда спортивных сооружений. Ледовый дворец «Балашиха Арена» (Балашиха) Ледовый дворец спорта (Барановичи). Ледовый дворец спорта (Гродно). Дмитров Ледовый дворец Ледовый дворец (Курган). Ледовый дворец спорта… … Википедия
ледовый дворец — сущ., кол во синонимов: 2 • мегаспорт (2) • спорткомплекс (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ледовый дворец (Ашхабад) — Ледовый дворец Полное название Национальный олимпийский спортивный дворец Оригинальное название Milli olimpiýa sport köşgi Местоположение Ашхабад Открыт … Википедия
Ледовый дворец им. Валерия Харламова — Местоположение г. Клин Построен 2003 Открыт 21 мая 2003 Вместимость 1500 мест Домашняя команда ХК «Титан» (ВХЛ) МХК «Клин» (МХЛ Б) Координаты … Википедия
Ледовый дворец Республики Мордовия — Ледовый дворец … Википедия
Ледовый дворец спорта им. В. К. Сотникова — Местоположение Свердловская область, Нижний Тагил, Ленинградский проспект, 24 Открыт 1987 Вместимость 4160 Домашняя команда ХК «Спутник» (ВХЛ) Координаты … Википедия
Ледовый дворец "Крылатское" построили рекордно быстро — Ледовый дворец "Крылатское", вмещающий почти 8 тысяч зрителей, был построен в рекордно короткие сроки за 18 месяцев. Его строительство началось в начале 2003 года и завершилось в сентябре 2004 года. На стройке одновременно трудились до… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ледовый дворец (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ледовый дворец. СКК «Ледовый дворец» Местоположение … Википедия
Ледовый дворец (Череповец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ледовый дворец. Ледовый дворец … Википедия
Ледовый дворец спорта (Гродно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ледовый дворец. Ледовый дворец спорта Местоположение Гродно, Белоруссия Построен 1989 2003 … Википедия
Ледовый дворец спорта (Барановичи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ледовый дворец. Ледовый дворец спорта Местоположение Барановичи, Белоруссия Построен 2007 200 … Википедия